乙椟Ethercase VOL. 2026 · NO. 10 · 本期新录 9 种
Column · alone-together

并肩而孤

亲密关系内部的孤独:同床异梦,相对无言。— 栏目释义 · 收 25 种

EF-BAR-1991-TALK 尚待商榷的爱情Julian Barnes 英文 → 简体中文 8 EF-BAR-2000-LOVE 爱,以及其他Julian Barnes 英文 → 简体中文 10 EF-CAR-1981-WHAT 当我们谈论爱情时我们在谈论什么Raymond Carver 英文 → 简体中文 8 EF-DES-2025-LONE The Loneliness of Sonia and SunnyKiran Desai 英文 原文 8 EF-KIN-2021-FIVE Five Tuesdays in WinterLily King 英文 原文 10 EF-KIT-2021-INTI IntimaciesKatie Kitamura 英文 原文 10 EF-MAR-2025-REST The Rest of Our LivesBen Markovits 英文 原文 8 EF-MAU-1925-PAIN 面纱W. Somerset Maugham 英文 → 简体中文 8 EF-ROO-2021-BEAU 美丽的世界,你在哪里Sally Rooney 英文 → 简体中文 8 EF-STR-2016-MYNA My Name Is Lucy BartonElizabeth Strout 英文 原文 10 EF-STR-2021-OHWI Oh William!Elizabeth Strout 英文 原文 10 EF-STR-2022-LUCY Lucy by the SeaElizabeth Strout 英文 原文 10 EF-STR-2024-TELL Tell Me EverythingElizabeth Strout 英文 原文 10 EF-STR-2026-THIN The Things We Never SayElizabeth Strout 英文 原文 8 EF-SZA-2025-FLES FleshDavid Szalay 英文 原文 8 EF-WIL-1965-STON 斯通纳John Williams 英文 → 简体中文 8 EF-WIN-1997-GUTS 当我们比光还轻Jeanette Winterson 英文 → 简体中文 6 EN-BUR-2026-STRA Strangers: A Memoir of MarriageBelle Burden 英文 原文 6 JF-AOY-2009-SHIA 快乐Michiko Aoyama 日文 → 简体中文 6 JF-ICH-2025-KOIT 如果是戀,是愛,是溫柔Michi Ichiho 日文 → 繁体中文 8 JF-TAN-1956-KAGI 钥匙Jun'ichirō Tanizaki 日文 → 简体中文 8 OF-KUN-1984-LINS 不能承受的生命之轻Milan Kundera 法文 → 简体中文 10 OF-MAR-1941-AZIG 伪装成独白的爱情Sándor Márai 匈牙利文 → 简体中文 8 OF-MIN-2019-NAUI 她厭男,她是我女友Min Jihyoung 韩文 → 繁体中文 8 OF-MOR-1954-ILDI 鄙视Alberto Moravia 意大利文 → 简体中文 10